Запис на мовний обмін
Люди пишуть, якими мовами говорять і що вивчають, а ви садите їх парами ще до приходу.
Що всередині
Кожен вказує мови, якими говорить, і ту, яку вивчає; хто обирає іншу мову, пише, яку саме, тож знаходяться й рідкісніші пари.
- 1Ваше ім’я
- 2Мови, якими ви добре володієтеАнглійськаІспанськаПортугальськаФранцузькаНімецькаІнша мова
- 3Мова, яку ви вивчаєтеАнглійськаІспанськаПортугальськаФранцузькаНімецькаІнша мова
- 4Яку мову ви вивчаєте?Лише якщо на “Мова, яку ви вивчаєте” відповіли Інша мова
- 5Ваш рівень у нійПочатковийМожу підтримати розмовуПросунутий
- 6Теми, про які вам цікаво поговорити
- 7Instagram або телефон, щоб залишатися на зв’язку з партнером
Як складати пари за столиками
Поширюйте посилання за тиждень до кожної зустрічі в групах іноземців, на університетських дошках оголошень і в самій кав’ярні. Тримайте його відкритим до обіду в день зустрічі.
Складайте пари в обидва боки. Іспаномовна людина, що вивчає англійську, сідає з англомовною, що вивчає іспанську, і посередині зустрічі вони змінюють мову.
За рівнем ви розсаджуєте людей за столики. Садіть початківців із терплячими просунутими співрозмовниками, а тих, хто вже підтримує розмову, групуйте по троє, коли кількість не ділиться порівну.
Теми допомагають почати розмову: футбол, кулінарія, кіно. Напишіть спільну тему кожної пари на картці на їхньому столику.
Запитання про мовний обмін
Що, як мови не збалансовані?
Зазвичай охочих вивчати англійську більше, ніж тих, хто її навчає. Робіть столики на трьох-чотирьох з одним сильним мовцем і змінюйте мову кожні 15 хвилин. Перевірте кількість напередодні. Якщо якоїсь мови бракує, попросіть постійних учасників, які нею говорять, привести друга, або напишіть у місцеву групу носіїв цієї мови.
Чи можна вивчати кілька мов?
Форма питає про одну, щоб пари були зрозумілими. Хто вивчає дві, записується з основною, а другу згадує в темах. Спершу складіть пару за основною мовою. Якщо за якимсь столиком є вільний носій другої мови, пересадіть людину туди на останні пів години. Основну мову можна змінювати щотижня.
Чи можна додати більше мов?
Так. Додайте їх до списку мов, якими говорять, і вони з’являться й у списку мов для вивчення, бо обидва запитання мають ті самі варіанти. Після перших кількох зустрічей перегляньте відповіді «Інша мова». Кожна мова, що трапляється тричі чи більше, заслуговує на власний варіант, тоді ці учні знайдуть одне одного, не вписуючи її вручну.








