Последње ажурирање: 5. новембар 2026.
Овај Уговор о обради података („Уговор”) део је Услова коришћења између вас, клијента, и WaspThemes, предузећа са седиштем у Турској које води Fillio („ми”, „нас”). Примењује се када у оквиру Услуге за вас обрађујемо личне податке, пре свега одговоре које људи шаљу преко ваших формулара. Прихватате га када прихватите услове. Ступа на снагу када почнете да користите Услугу и није му потребан потпис. Ако се овај Уговор и услови разликују у погледу личних података, примењује се овај Уговор.
Изрази као што су „лични подаци”, „обрада”, „руковалац”, „обрађивач”, „лице на које се подаци односе” и „повреда личних података” имају значење које им даје GDPR. „Лични подаци клијента” су лични подаци у вашим формуларима, одговорима, отпремљеним фајловима и одговорима у току које обрађујемо за вас.
За личне податке клијента ви сте руковалац, а ми смо ваш обрађивач. Ако поступате за свог клијента, ви сте његов обрађивач, а ми смо ваш подобрађивач. За ваш налог, наплату и коришћење fillio.so ми смо руковалац, као што објашњава наша Политика приватности.
Личне податке клијента обрађујемо само по вашим документованим упутствима. Ваша упутства су ови услови, овај Уговор и радње које предузимате у Услузи, као што су објављивање формулара, подешавање рока чувања, повезивање webhook-а, извоз или брисање одговора. Обавестићемо вас ако сматрамо да неко упутство крши прописе о заштити података.
Ако нас закон обавезује да личне податке клијента обрађујемо на други начин, обавештавамо вас пре тога, осим ако закон то забрањује.
Одговорни сте за то да имате правни основ за податке које прикупљате, да кажете људима који попуњавају ваше формуларе како користите њихове одговоре и да ваша упутства буду у складу са законом. Одговорни сте и за услуге које повезујете са својим формуларима, као што су webhook-ови или пиксели за праћење, и за податке које им шаљете.
Свако коме дозволимо да обрађује личне податке клијента обавезан је да чува њихову поверљивост. Приступамо им само када је то потребно да бисмо пружали Услугу, одговорили на ваше захтеве за подршку, прегледали пријаву или испунили законску обавезу.
Не продајемо личне податке клијента, не користимо их за оглашавање нити за сопствене сврхе и не користимо их за тренирање AI модела.
Личне податке клијента штитимо следећим мерама:
Ове мере можемо с временом мењати, али никада на начин који смањује укупну заштиту личних података клијента.
Овлашћујете нас да користимо подобрађиваче наведене у наставку. Сваки од њих обавезан је условима заштите података који штите личне податке клијента најмање онолико колико овај Уговор захтева, а ми вам за њих остајемо одговорни како закон захтева.
Пре него што додамо нову категорију подобрађивача или преместимо личне податке клијента у нови регион, ажурирамо листу у наставку и обавештавамо власнике налога имејлом или у апликацији, како бисте имали времена да уложите приговор. Ако уложите приговор из оправданих разлога заштите података, а ми не можемо да отклонимо вашу забринутост, можете раскинути уговор брисањем налога, а ми вам враћамо неискоришћени део сваке унапред плаћене накнаде.
Paddle није подобрађивач. Он обрађује ваша плаћања као трговац који спроводи продају (merchant of record) и не прима никакве одговоре. Услуге које повежете са формуларом и садржај са других сајтова који приказујете у формулару ваш су избор и нису наши подобрађивачи. Актуелну листу добављача у свакој категорији можете затражити на support@fillio.so.
Лични подаци клијента чувају се код нашег добављача клауд хостинга у Сједињеним Државама, а наши подобрађивачи их обрађују у Сједињеним Државама.
Када се на вас примењује GDPR, а пренос личних података клијента нама или нашим подобрађивачима захтева меру заштите, између вас и нас примењују се стандардне уговорне клаузуле које је Европска комисија усвојила Одлуком о спровођењу (ЕУ) 2021/914 и оне су део овог Уговора: Модул два када сте руковалац и Модул три када сте обрађивач. У тим клаузулама необавезна клаузула 7 се не примењује, клаузула 9 опција 2 примењује се уз обавештење описано изнад, необавезна формулација у клаузули 11 се не примењује, а клаузуле 17 и 18 бирају право и судове Ирске. Одељци овог Уговора садрже податке из анекса I, II и III, а надлежни надзорни орган је онај који одређује клаузула 13.
За податке заштићене према UK GDPR, заједно са тим клаузулама примењује се Додатак о међународном преносу података који је издао британски Повереник за информације. За податке заштићене швајцарским правом, клаузуле се примењују тако што се упућивања на GDPR тумаче као упућивања на швајцарски Савезни закон о заштити података, а надлежни орган је швајцарски Савезни повереник за заштиту података и информација.
Када наши подобрађивачи преносе податке, ослањају се на стандардне уговорне клаузуле или на одлуку о адекватности, као што је Оквир ЕУ-САД за приватност података.
Одговоре можете сами пронаћи, извести и обрисати у Fillio, што покрива већину захтева људи који попуњавају ваше формуларе. Ако нам се неко директно обрати у вези са својим подацима у вашем формулару, упућујемо га да се обрати вама и сами не одговарамо на захтев, осим ако то закон захтева. Када вам је потребна додатна помоћ да одговорите на захтев, пишите нам и помоћи ћемо колико разумно можемо.
Узимајући у обзир природу обраде и информације које имамо, пружамо вам разумну помоћ у вези са вашим обавезама у погледу безбедности, процена утицаја на заштиту података и консултација са надзорним органом које се односе на Услугу.
Ако сазнамо за повреду личних података која захвата личне податке клијента, обавештавамо вас без непотребног одлагања имејлом на адресу вашег налога. Описујемо шта се догодило, податке и људе који су вероватно погођени, вероватне последице и кораке које предузимамо, а додајемо појединости како сазнајемо више. Предузимамо разумне кораке да зауставимо повреду и ограничимо њене последице. То што вас обавештавамо о повреди не значи да признајемо кривицу.
Ви сте одговорни за обавештавање надзорних органа и погођених људи када то закон захтева, а ми вам помажемо информацијама које имамо.
Лични подаци клијента бришу се када их ви обришете: један одговор, формулар са његовим одговорима, фајловима и записима или цео ваш налог. На плану Business можете подесити и да се одговори сами бришу после одређеног времена. Одговори у току и статистика посета бришу се после 91 дан.
Пре брисања извезите оно што желите да задржите. Након брисања, наши добављачи могу ограничено време чувати податке у својим системима пре него што буду потпуно избрисани. Податке чувамо дуже само када то закон захтева.
Пружамо вам информације које су вам разумно потребне да покажете да се овај Уговор поштује, путем ове странице, листе подобрађивача и писаних одговора на ваша питања. Наш добављач хостинга објављује сертификате и извештаје о ревизији инфраструктуре на којој Fillio ради.
Ако те информације нису довољне или то захтева надзорни орган, можете извршити ревизију нашег поштовања овог Уговора, највише једном годишње, осим ако надзорни орган захтева чешће. Обавестите нас најмање 30 дана унапред, ангажујте ревизора обавезаног на поверљивост и сносите трошкове ревизије. Ревизија не може дати приступ подацима других клијената.
Ограничења одговорности из услова примењују се на овај Уговор, у мери у којој закон дозвољава. Она не ограничавају права која закон даје људима на које се ваши подаци односе.
Овај Уговор се примењује све док за вас обрађујемо личне податке клијента. Можемо га ажурирати, на пример када се промене наши подобрађивачи. Датум на врху показује када је последњи пут измењен. Ако је измена значајна, обавештавамо власнике налога имејлом или у апликацији пре него што ступи на снагу.
Питања о овом Уговору или о личним подацима клијента: support@fillio.so.