අවසන් වරට යාවත්කාලීන කළේ 2026 ඉල් 5
මෙම දත්ත සැකසුම් ගිවිසුම ("ගිවිසුම") පාරිභෝගිකයා වන ඔබ සහ WaspThemes අතර ඇති සේවා නියමයන් හි කොටසකි. WaspThemes යනු Fillio පවත්වාගෙන යන, Türkiye හි පිහිටි ව්යාපාරයයි ("අපි", "අපට"). සේවාව තුළ අපි ඔබ වෙනුවෙන් පුද්ගලික දත්ත සකසන විට, ප්රධාන වශයෙන් මිනිසුන් ඔබේ පෝරම හරහා යවන පිළිතුරු, මෙය අදාළ වේ. ඔබ නියමයන් පිළිගන්නා විට ඔබ මෙය පිළිගනී, ඔබ සේවාව භාවිතා කිරීම ආරම්භ කළ විට එය බලාත්මක වේ, සහ එයට අත්සනක් අවශ්ය නොවේ. පුද්ගලික දත්ත පිළිබඳව මෙම ගිවිසුම සහ නියමයන් එකිනෙකට පටහැනි නම්, මෙම ගිවිසුම අදාළ වේ.
"පුද්ගලික දත්ත", "සැකසීම", "පාලකයා", "සකසන්නා", "දත්ත විෂයය" සහ "පුද්ගලික දත්ත කඩකිරීම" වැනි වචනවලට GDPR ලබා දෙන අර්ථයම ඇත. "පාරිභෝගික පුද්ගලික දත්ත" යනු අපි ඔබ වෙනුවෙන් සකසන, ඔබේ පෝරම, ප්රතිචාර, උඩුගත කළ ගොනු සහ පුරවමින් පවතින පිළිතුරුවල ඇති පුද්ගලික දත්ත ය.
පාරිභෝගික පුද්ගලික දත්ත සඳහා ඔබ පාලකයා (controller) වන අතර අපි ඔබේ සකසන්නා (processor) වෙමු. ඔබ ඔබේම සේවාලාභියෙකු වෙනුවෙන් ක්රියා කරන්නේ නම්, ඔබ ඔවුන්ගේ සකසන්නා වන අතර අපි ඔබේ උප සකසන්නා වෙමු. ඔබේ ගිණුම, බිල්පත් සහ fillio.so භාවිතය සඳහා, අපගේ පෞද්ගලිකත්ව ප්රතිපත්තිය පැහැදිලි කරන පරිදි, අපි පාලකයා වෙමු.
අපි පාරිභෝගික පුද්ගලික දත්ත සකසන්නේ ඔබේ ලේඛනගත උපදෙස් මත පමණි. මෙම නියමයන්, මෙම ගිවිසුම සහ පෝරමයක් ප්රකාශ කිරීම, රඳවා තබා ගැනීමේ කාලයක් සැකසීම, වෙබ්හුක් එකක් සම්බන්ධ කිරීම, ප්රතිචාර අපනයනය කිරීම හෝ මකා දැමීම වැනි, ඔබ සේවාව තුළ ගන්නා ක්රියා ඔබේ උපදෙස් වේ. උපදෙසක් දත්ත ආරක්ෂණ නීතිය කඩන බව අප විශ්වාස කරන්නේ නම්, අපි ඔබට දන්වමු.
නීතිය අපට පාරිභෝගික පුද්ගලික දත්ත වෙනත් ආකාරයකින් සැකසීමට අවශ්ය කරන්නේ නම්, නීතිය එය තහනම් කරන්නේ නම් මිස, අප එසේ කිරීමට පෙර ඔබට දන්වමු.
ඔබ එකතු කරන දත්ත සඳහා නෛතික පදනමක් තිබීමට, ඔබේ පෝරම පුරවන අයට ඔබ ඔවුන්ගේ පිළිතුරු භාවිතා කරන ආකාරය පැවසීමට, සහ ඔබේ උපදෙස් නීතියට අනුකූල බව තහවුරු කිරීමට ඔබ වගකිව යුතුය. වෙබ්හුක් හෝ ලුහුබැඳීමේ පික්සල වැනි, ඔබ ඔබේ පෝරමවලට සම්බන්ධ කරන සේවා සහ ඔබ ඒවාට යවන දත්ත සඳහා ද ඔබ වගකිව යුතුය.
පාරිභෝගික පුද්ගලික දත්ත සැකසීමට අපි ඉඩ දෙන සෑම කෙනෙකුම එය රහස්යව තබා ගැනීමට බැඳී සිටී. සේවාව සැපයීමට, ඔබේ සහාය ඉල්ලීම්වලට පිළිතුරු දීමට, වාර්තාවක් සමාලෝචනය කිරීමට හෝ නෛතික බැඳීමක් ඉටු කිරීමට අවශ්ය වූ විට පමණක් අපි එයට ප්රවේශ වෙමු.
අපි පාරිභෝගික පුද්ගලික දත්ත විකුණන්නේ නැත, එය දැන්වීම් සඳහා හෝ අපගේම අරමුණු සඳහා භාවිතා කරන්නේ නැත, සහ AI ආකෘති පුහුණු කිරීමට එය භාවිතා කරන්නේ නැත.
අපි පාරිභෝගික පුද්ගලික දත්ත මෙම පියවර මගින් ආරක්ෂා කරමු:
අපට කාලයත් සමඟ මෙම පියවර වෙනස් කළ හැක, නමුත් කිසිදා පාරිභෝගික පුද්ගලික දත්තවල සමස්ත ආරක්ෂාව අඩු වන ආකාරයකට නොවේ.
පහත ලැයිස්තුගත කර ඇති උප සකසන්නන් භාවිතා කිරීමට ඔබ අපට අවසර දෙයි. සෑම එකක්ම මෙම ගිවිසුම අවශ්ය කරන ප්රමාණයට අවම වශයෙන් සමානව පාරිභෝගික පුද්ගලික දත්ත ආරක්ෂා කරන දත්ත ආරක්ෂණ නියමයන්ට බැඳී සිටින අතර, නීතිය අවශ්ය කරන පරිදි ඔවුන් සඳහා අපි ඔබට වගකිව යුතුව සිටිමු.
උප සකසන්නන්ගේ නව කාණ්ඩයක් එක් කිරීමට හෝ පාරිභෝගික පුද්ගලික දත්ත නව කලාපයකට ගෙන යාමට පෙර, විරුද්ධ වීමට ඔබට කාලය ලැබෙන පරිදි, අපි පහත ලැයිස්තුව යාවත්කාලීන කර ගිණුම් හිමියන්ට ඊමේල් මගින් හෝ යෙදුම තුළ දන්වමු. ඔබ සාධාරණ දත්ත ආරක්ෂණ හේතු මත විරුද්ධ වන අතර අපට ඔබේ කනස්සල්ල විසඳිය නොහැකි නම්, ඔබේ ගිණුම මකා දැමීමෙන් ඔබට ගිවිසුම අවසන් කළ හැකි අතර, ඔබ කලින් ගෙවූ ඕනෑම ගාස්තුවක භාවිතා නොකළ කොටස අපි ආපසු ගෙවමු.
Paddle උප සකසන්නෙකු නොවේ. එය වාර්තාගත වෙළෙන්දා (merchant of record) ලෙස ඔබේ ගෙවීම් හසුරුවන අතර කිසිදු ප්රතිචාරයක් නොලැබේ. ඔබ පෝරමයකට සම්බන්ධ කරන සේවා, සහ ඔබ පෝරමයක් තුළ පෙන්වන වෙනත් අඩවිවල අන්තර්ගතය, ඔබේම තේරීම් වන අතර අපගේ උප සකසන්නන් නොවේ. එක් එක් කාණ්ඩයේ වත්මන් සේවා සපයන්නන්ගේ ලැයිස්තුව support@fillio.so හරහා ඔබට අපෙන් ඉල්ලා සිටිය හැකිය.
පාරිභෝගික පුද්ගලික දත්ත එක්සත් ජනපදයේ අපගේ වලාකුළු සත්කාරක සේවා සපයන්නා වෙත ගබඩා කර ඇති අතර, අපගේ උප සකසන්නන් එය එක්සත් ජනපදයේ සකසයි.
GDPR ඔබට අදාළ වන අතර පාරිභෝගික පුද්ගලික දත්ත අප වෙත හෝ අපගේ උප සකසන්නන් වෙත මාරු කිරීමට ආරක්ෂණයක් අවශ්ය වන තැන්වලදී, යුරෝපීය කොමිසම විසින් තීරණය (EU) 2021/914 මගින් සම්මත කරන ලද සම්මත ගිවිසුම් වගන්ති ඔබ සහ අප අතර අදාළ වන අතර මෙම ගිවිසුමේ කොටසක් වේ: ඔබ පාලකයෙකු වන විට දෙවන මොඩියුලය, සහ ඔබ සකසන්නෙකු වන විට තුන්වන මොඩියුලය. එම වගන්තිවල, විකල්ප වගන්තිය 7 අදාළ නොවේ, වගන්තිය 9 හි විකල්පය 2 ඉහත විස්තර කළ දැනුම්දීම සමඟ අදාළ වේ, වගන්තිය 11 හි විකල්ප වචන අදාළ නොවේ, සහ වගන්ති 17 සහ 18 අයර්ලන්තයේ නීතිය සහ උසාවි තෝරා ගනී. මෙම ගිවිසුමේ කොටස් මගින් ඇමුණුම් I, II සහ III හි තොරතුරු ලබා දෙන අතර, නිසි අධීක්ෂණ අධිකාරිය වන්නේ වගන්තිය 13 මගින් නියම කරන අධිකාරියයි.
UK GDPR මගින් ආරක්ෂා කරන දත්ත සඳහා, එක්සත් රාජධානියේ තොරතුරු කොමසාරිස් විසින් නිකුත් කරන ලද ජාත්යන්තර දත්ත මාරු කිරීමේ අතිරේකය එම වගන්ති සමඟ අදාළ වේ. ස්විස් නීතිය මගින් ආරක්ෂා කරන දත්ත සඳහා, GDPR පිළිබඳ සඳහන් දත්ත ආරක්ෂණය පිළිබඳ ස්විස් ෆෙඩරල් පනත පිළිබඳ සඳහන් ලෙස කියවා එම වගන්ති අදාළ වන අතර, ස්විස් ෆෙඩරල් දත්ත ආරක්ෂණ සහ තොරතුරු කොමසාරිස් නිසි අධිකාරිය වේ.
අපගේ උප සකසන්නන් දත්ත මාරු කරන විට, ඔවුන් සම්මත ගිවිසුම් වගන්ති මත හෝ EU-US Data Privacy Framework (යුරෝපා සංගමය සහ එක්සත් ජනපදය අතර දත්ත පෞද්ගලිකත්ව රාමුව) වැනි ප්රමාණවත්භාව තීරණයක් මත රඳා පවතී.
Fillio තුළ ඔබට ඔබම ප්රතිචාර සොයා ගැනීමට, අපනයනය කිරීමට සහ මකා දැමීමට හැකි අතර, එයින් ඔබේ පෝරම පුරවන අයගේ බොහෝ ඉල්ලීම් ආවරණය වේ. යමෙකු ඔබේ පෝරමයේ ඇති තම දත්ත ගැන කෙලින්ම අපෙන් ඇසුවහොත්, අපි ඔවුන්ට ඔබව සම්බන්ධ කර ගන්නා ලෙස පවසන අතර, නීතිය අවශ්ය කරන්නේ නම් මිස අපි එම ඉල්ලීමට අපම පිළිතුරු නොදෙමු. ඉල්ලීමකට පිළිතුරු දීමට ඔබට තවත් උදව් අවශ්ය වූ විට, අපට ලියන්න, සාධාරණ ලෙස හැකි තාක් අපි උදව් කරන්නෙමු.
සැකසීමේ ස්වභාවය සහ අප සතු තොරතුරු සැලකිල්ලට ගනිමින්, සේවාවට අදාළ ඔබේ ආරක්ෂණ බැඳීම්, දත්ත ආරක්ෂණ බලපෑම් තක්සේරු සහ අධීක්ෂණ අධිකාරියක් සමඟ උපදේශන සඳහා අපි ඔබට සාධාරණ උදව් ලබා දෙමු.
පාරිභෝගික පුද්ගලික දත්තවලට බලපාන පුද්ගලික දත්ත කඩකිරීමක් ගැන අප දැනුවත් වුවහොත්, අපි අනවශ්ය ප්රමාදයකින් තොරව ඔබේ ගිණුමේ ලිපිනයට ඊමේල් මගින් ඔබට දන්වමු. සිදු වූ දේ, බලපෑමට ලක් විය හැකි දත්ත සහ පුද්ගලයින්, ඇති විය හැකි ප්රතිවිපාක සහ අප ගන්නා පියවර අපි විස්තර කරන අතර, අප තවත් දැනගන්නා විට විස්තර එක් කරමු. කඩකිරීම පාලනය කිරීමට සහ එහි බලපෑම් සීමා කිරීමට අපි සාධාරණ පියවර ගනිමු. කඩකිරීමක් ගැන ඔබට දැන්වීමෙන් අප වරද පිළිගන්නා බවක් අදහස් නොවේ.
නීතිය අවශ්ය කරන තැන්වලදී අධීක්ෂණ අධිකාරීන්ට සහ බලපෑමට ලක් වූ අයට දැන්වීම ඔබේ වගකීම වන අතර, අප සතු තොරතුරු සමඟ අපි ඔබට උදව් කරමු.
ඔබ පාරිභෝගික පුද්ගලික දත්ත මකා දමන විට එය මැකේ: තනි ප්රතිචාරයක්, එහි ප්රතිචාර, ගොනු සහ වාර්තා සහිත පෝරමයක්, හෝ ඔබේ සම්පූර්ණ ගිණුම. Business සැලසුමේ, නියමිත කාලයකට පසු ප්රතිචාර තමන්ම මැකී යන ලෙස ද ඔබට සැකසිය හැක. පුරවමින් පවතින පිළිතුරු සහ පැමිණීම් සංඛ්යාලේඛන දින 91 කට පසු මැකේ.
ඔබට තබා ගැනීමට අවශ්ය දේ මකා දැමීමට පෙර අපනයනය කරන්න. මැකීමෙන් පසු, අපගේ සේවා සපයන්නන්ට සම්පූර්ණයෙන්ම මැකීමට පෙර සීමිත කාලයක් දත්ත තම පද්ධතිවල තබා ගත හැක. අපි දත්ත දිගු කාලයක් තබා ගන්නේ නීතිය අවශ්ය කරන තැන්වල පමණි.
මෙම ගිවිසුම අනුගමනය කරන බව පෙන්වීමට ඔබට සාධාරණ ලෙස අවශ්ය තොරතුරු, මෙම පිටුව, උප සකසන්නන්ගේ ලැයිස්තුව සහ ඔබේ ප්රශ්නවලට ලිඛිත පිළිතුරු හරහා අපි ඔබට ලබා දෙමු. Fillio ක්රියාත්මක වන යටිතල පහසුකම්වල සහතික සහ විගණන වාර්තා අපගේ සත්කාරක සේවා සපයන්නා ප්රකාශයට පත් කරයි.
එම තොරතුරු ප්රමාණවත් නොවේ නම්, හෝ අධීක්ෂණ අධිකාරියක් එය අවශ්ය කරන්නේ නම්, අධීක්ෂණ අධිකාරියක් ඊට වැඩියෙන් අවශ්ය කරන්නේ නම් මිස වසරකට එක් වරක් උපරිම වශයෙන්, මෙම ගිවිසුමට අපගේ අනුකූලතාව ඔබට විගණනය කළ හැක. අවම වශයෙන් දින 30 කට පෙර අපට දැනුම් දෙන්න, රහස්යභාවයට බැඳී සිටින විගණකයෙකු භාවිතා කරන්න, සහ විගණනයේ වියදම් ගෙවන්න. විගණනයකින් වෙනත් පාරිභෝගිකයින්ගේ දත්තවලට ප්රවේශය ලබා දිය නොහැක.
නීතිය ඉඩ දෙන තාක් දුරට, නියමයන්හි ඇති වගකීම් සීමා මෙම ගිවිසුමට අදාළ වේ. ඔබේ දත්ත අදාළ වන පුද්ගලයින්ට නීතිය ලබා දෙන අයිතිවාසිකම් ඒවායින් සීමා නොවේ.
අපි ඔබ වෙනුවෙන් පාරිභෝගික පුද්ගලික දත්ත සකසන තාක් කල් මෙම ගිවිසුම අදාළ වේ. උදාහරණයක් ලෙස අපගේ උප සකසන්නන් වෙනස් වන විට, අපට එය යාවත්කාලීන කළ හැක. එය අවසන් වරට වෙනස් වූයේ කවදාදැයි ඉහළින් ඇති දිනය පෙන්වයි. වෙනසක් වැදගත් නම්, එය බලාත්මක වීමට පෙර අපි ගිණුම් හිමියන්ට ඊමේල් මගින් හෝ යෙදුම තුළ දන්වමු.
මෙම ගිවිසුම හෝ පාරිභෝගික පුද්ගලික දත්ත පිළිබඳ ප්රශ්න: support@fillio.so.